عدا القواميس العامة الموجودة في ما يخص الترجمة والقواميس
http://www.urbandictionary.com موقع مهم للعبارات العامية المدنية والكلام الدارج والidom
هنالك موقع لمختصرات الانترنت http://www.internetslang.com سيفيدك ايضا
من بعد كل ذلك، ان لم تجد مرادك استخدم البحث الخاص بالغوغل وضع العبارة او الكلمة وجنبها mean او meaning